No exact translation found for الجيش المعارض
Politics
Military
Translate French Arabic الجيش المعارض
French
Arabic
related Results
- more ...
-
protestataire (n.) , mfmore ...
-
antagoniste (n.) , mfmore ...
-
divergent (adj.)more ...
-
récalcitrant (adj.)more ...
- more ...
-
adversaire (n.) , mfmore ...
-
معارض {opposante}more ...
-
oppositionnel (adj.)معارض {oppositionnelle}more ...
-
hostile (adj.)more ...
-
opposé (adj.)more ...
-
rouspéteur (adj.)more ...
-
bains (n.)more ...
-
antagoniste (n.) , mfmore ...
- more ...
-
paradoxal (adj.)more ...
-
résistant (adj.) , {pol.}معارض {résistante}، {سياسة}more ...
-
pacifiste (adj.)more ...
-
contrepartie (n.)more ...
-
antimonarchiste (adj.) , {pol.}مُعَارِض الْمَلَكِيَّة {سياسة}more ...
-
contravis (n.)more ...
-
antiparlementaire (adj.) , {pol.}مُعَارِض لِلنِّظَام الدُّسْتُورِيّ {صفة}، {سياسة}more ...
-
جيش {جيش}more ...
- more ...
-
ost (n.) , {mil.}جَيْش {جيش}more ...
-
mobiliser (v.)more ...
- more ...
-
barda (n.) , {instruments et machines}more ...
-
légion (n.) , {mil.}جَيْشٌ عَظيم {جيش}more ...
-
général (n.) , {mil.}لِوَاءٌ في الجَيْش {جيش}more ...
Examples
-
Pour la France, le critère essentiel doit être le début de négociations authentiques entre les militaires et l'opposition, dès lors que celle-ci serait libre de ses mouvements et de sa parole.وبالنسبة لفرنسا، فإن المعيار الأساسي هو بدء المفاوضات الحقيقية بين الجيش والمعارضة، حينما تتمكن الأخيرة من التنقل والكلام بحرية.
-
Voir la note d'information du HCR de janvier 2007: «S'il y a eu diminution des combats entre l'armée tchadienne et les forces de l'opposition, le conflit intercommunautés se poursuit dans le sud-est du pays, près de la frontière avec la région soudanaise du Darfour.انظر المذكرة الإعلامية الصادرة عن مفوضية الأمم المتحدة السامية لشؤون اللاجئين في كانون الثاني/يناير 2007، "رغم تضاؤل القتال بين الجيش التشادي وقوات المعارضة، يستمر النـزاع بين المجموعات الإثنية في الأجزاء الجنوبية الشرقية من البلاد قرب الحدود مع إقليم دارفور في السودان.